Všeobecné obchodné podmienky

1. Rozsah platnosti a poskytovateľ

Tieto podmienky platia pre používanie stránky recycling.place. Poskytovateľom je spoločnosť AWL Zentrum Ltd, Basepoint Business Centre, Unit 34 John de Mierre House, GB-West Sussex, RH16 1UA, Spojené kráľovstvo, dostupná na info@awl-zentrum.de. Úplné údaje nájdete v tiráži. Odlišné podmienky používateľa platia iba vtedy, ak s nimi poskytovateľ písomne súhlasí.

2. Čím je tento zoznam

recycling.place je celosvetový zoznam zberných dvorov, dvorov na triedený odpad a ďalších zberných miest. Používanie je pre hľadajúcich bezplatné a nevyžaduje žiadny účet. Používaním zoznamu nevzniká žiadna zmluva; neexistuje nárok na dostupnosť, úplnosť ani na určitý spôsob zobrazenia.

3. Na čo údaje slúžia – a na čo nie

Údaje o otváracích hodinách, adresách a podmienkach príjmu pochádzajú z verejných zdrojov: zo zoznamov prevádzkovateľov, z OpenStreetMap a Google Business, ako aj z hlásení samotných prevádzkovateľov. Môžu byť neaktuálne alebo nesprávne. Záväzné sú vždy údaje príslušného prevádzkovateľa, resp. zberného dvora. Pred cestou by ste si mali časy a podmienky príjmu overiť priamo tam. Za márne jazdy, poplatky alebo odmietnuté odovzdanie odpadu sa nepreberá žiadna zodpovednosť.

4. Zodpovednosť

Poskytovateľ zodpovedá neobmedzene za úmysel a hrubú nedbanlivosť, ako aj za škody vzniknuté v dôsledku ujmy na živote, tele alebo zdraví. Pri jednoduchej nedbanlivosti zodpovedá iba v prípade porušenia podstatnej zmluvnej povinnosti, a to obmedzene na typickú, predvídateľnú škodu. Vo všetkých ostatných prípadoch je zodpovednosť vylúčená. Zodpovednosť podľa zákona o zodpovednosti za výrobok zostáva nedotknutá.

5. Obsah, práva a používanie údajov

Texty, grafické spracovanie a zostavenie zoznamu sú chránené. Údaje o polohe z OpenStreetMap podliehajú licencii Open Database License (ODbL, https://opendatacommons.org/licenses/odbl/); kto ich ďalej používa, preberá povinnosti vyplývajúce z tejto licencie. Systematické vyťažovanie zoznamu nad rámec bežného používania nie je dovolené.

6. Hlásenia a opravy

Kto nahlási nesprávny údaj, navrhne alebo si nárokuje záznam, prípadne odošle fotografiu či hodnotenie, tým zaručuje, že uvedené údaje sú správne a neporušujú práva tretích osôb. Poskytovateľ smie hlásenia preskúmať, skrátiť, zverejniť alebo odmietnuť; nárok na zverejnenie neexistuje. Na odoslané údaje a fotografie sa poskytovateľovi udeľuje jednoduché, časovo neobmedzené právo na použitie, pokiaľ je to potrebné na prevádzku zoznamu.

7. Prístupy pre prevádzkovateľov

Základný záznam je a zostáva bezplatný. Platené prístupy v súčasnosti nie je možné objednať – neexistuje žiadne spracovanie platieb, prostredníctvom ktorého by bolo možné uzavrieť platenú zmluvu. Akonáhle to bude možné, budú platiť vtedy zverejnené podmienky vrátane poučenia o odstúpení od zmluvy.

8. Ochrana osobných údajov

Aké údaje sa spracúvajú, je uvedené v zásadách ochrany osobných údajov. Tie sú súčasťou týchto podmienok v rozsahu, v akom sa týkajú spracovania osobných údajov.

9. Zmeny

Tieto podmienky môžu byť zmenené, ak sa zmení ponuka alebo právna situácia. Aktuálne platné znenie je uvedené na tejto stránke spolu s dátumom jeho platnosti. Ďalšie používanie po zmene sa považuje za súhlas do budúcnosti.

10. Záverečné ustanovenia

Platí nemecké právo. Ak je niektoré ustanovenie neplatné, zostávajúca časť zostáva platná. Pre spotrebiteľov zostávajú nedotknuté záväzné predpisy štátu ich obvyklého pobytu. Poskytovateľ nie je povinný ani ochotný zúčastniť sa na riešení sporov pred spotrebiteľským rozhodcovským orgánom.

Posledná aktualizácia: 28. septembra 2026